＜歌詩＞
もしサバンナに雪が降ったら 僕を首に巻けばいい
心なら温められるよ 僕は…僕は…ヘビだけど…
かみつくのは 僕を 見下ろして 嫌うから
同じ 目線なら 『こころのマフラー』にだって なれるさ
＜English Poem＞
If it snows on the savanna, you should wrap me around your neck.
So, I can warm up only your mind. But I am a … I am a … I am just a snake!
I am afraid of you and may bite you because you hate and look down on me.
If I can feel you at same eye level, I can be your “Muffler of Mind”.
I can be…I can be…I can be your friend.
- - - - -
＜歌に込めた想い＞
ケチャマヨは、世界のあらゆる差別・いじめに反対しています。
どうにかして差別やいじめを減らせないか？そう思ってこの歌を作りました。
いじめは差別から生まれます。差別はきっと、敵視や軽蔑から生まれます。
それをなくすには「同じ目線に立つ」ことが、最初の一歩なんだと思います。
同じ目線に立てれば、きっとヘビとだって心を通わせることが出来るはず。
心を通わせた友達のことは、差別したりいじめたり出来ません。
それぞれ違う世界中の人々が、みんな友だちになれますように。。。
＜解説＞
変温動物のヘビ君は、首に巻けば実際は、ひんやりと冷たいはず。
だけど…広い広いサバンナに自分ひとりぼっちでいて。
そこへ一匹のヘビ君が優しく寄り添ってくれたとしたら。
体が冷たくったって…とても温かい存在になると思うのです
- - - - -
作詩・作絵：サヤカ ／ 作曲・アニメーション：ナオヒロ
歌と演奏：楽しく歌う♪ふうふ【ケチャップマヨネーズ？】
★ ホームページ http://kechamayo.jp/performance/
★ twitter https://twitter.com/kechamayo
★ facebook https://www.facebook.com/kechamayo